還記得恰爾斯剛進公司時, 不管是主管或是同事在對談時, 往往中文中還會再夾帶著一些英文名詞, 有時一下子意會不過來, 有點聽的霧沙沙…三不五時就要提醒自己囉~所以來跟大家分享一下園區在工作時所常用的英文(看來這個單元有的寫了…)
EX: 恰爾斯最近跟同事聊天,他說最近被主管”Highlight”了,這到底是什麼意思呢?
Highlight在學校呢~ 主要是老師叫我們畫重點的意思
而在業界呢~ 主要是因為你的project或是工作整個進度有問題, 害別人業績下滑或是工作整體不如預期般的進行–因此才會被Highlight囉!
<線上翻譯結果>
還在看漫畫阿?好好工作, 別被Highlight了
路人甲
2011-11-07 at 11:17:18掉圖了
charlestyyeh
2011-11-07 at 17:35:14恩?有嗎