台灣近年來爆發一連串食安事件，從塑化劑、毒澱粉、毒奶粉到餿水油、飼料油、工業油攙假等，偏偏園區公司又都是團購大戶，真的令同事們心驚驚啊！連訂個雞排吃下午茶都會擔心吃到來路不明的油….
我們公司賺的錢也有點黑心，薪水我都不太敢發… 
不要亂牽拖！
今天要分享的科園說英語是：adulterated food 黑心食品
＝＝＝＝＝＝＝＝
黑心食品的英文要怎麼說呢？來參考一下這個簡單的英文釋義：
n. Impure, unsafe, or unwholesome food, which is unfit for human consumption.
不適合人類食用的、不純、不安全、不衛生的食物。動詞 adulterate 意為摻雜，摻假。
＝＝＝＝＝＝＝=
黑心食品看來已經變成日常話題了（淚），來學一下怎麼用這句英文吧！參考例句：
Hey did you make the boxed lunch by yourself?
嘿～你自己準備的便當嗎？
Yes, I don’t want to take in any adulterated food.
是啊，我不想吃到黑心食品。
It doesn’t worry me at all.
我一點都不擔心。
How come?
為什麼？
Having devoted my life and my health to our company, I have nothing to lose.
我已經把我畢生的精力跟健康奉獻給公司，沒有什麼好失去的了。
吃到黑心食品與遇到黑心老闆哪個嚴重呢？好像差不多厚…
因為這年頭真的不怕黑社會，就怕社會黑啊（淚）
這招學起來，以後可以提醒一下老外，他們會很感謝你的…（講得好悲情）
參考資訊：http://www.egl.com.tw/edm.php?id=108
資料提供：英代外語國際認證機構
除了部落格，恰爾斯每天（盡量）都會在 Facebook 上分享漫畫喔！
歡迎加入 小科科也有春天粉絲團！
No Comments